orang itu tiba-tiba saja berlari menuju mobilku...
aku cuma... wow...
The National Scientific Criminal and Investigation Laboratory established regional Forensic Scientist office in 5 college hospitals.
From those forensic scientist office, only the one in Hanguk University takes the case regarding rare diseases and holds individual investigation rights.
Case 07, Paper Doll
mengapa begitu serius?
kau membuatku takut!
apa-apaan wajahmu itu!
seseorang mengganggumu lagi! seseorang mengatakan kalau dia tidak tidak menyukaimu lagi! ya, kan?
siapa dia!
seorang manusia...
apakah ada jalan agar aku bisa hidup tanpa mencintai?
Ada! kau hanya perlu mengekstrak kelenjar pituitarymu
apa?
hal yang mengendalikan hasrat seksualmu dan cinta seperti dopamine, peniretanamin, dan oxytocyne dihasilkan oleh area tersebut
jadi, kau hanya perlu menghapus hal tersebut dari bagian otakmu
kalau begitu sama saja kau menyuruhku mati!
kau tahu itu! kalau begitu apa perlu aku mengambil kelejar pituitarymu sekarang? seperti ini?
kau membuatku semakin sedih...
Pyong pyong pyong! kapan kau mengeriting rambutmu?
apa yang harus kulakukan?
bangun dan sadarlah!
ini Kim Sun Gyu,yang meninggal karena kecelakaan mobil.
usia 30, ditabrak oleh sedan.
mengapa mereka mengirimkan kasus tabrakan mobil pada kita?
hari ini bukan tubuh yang abnormal.
tapi hanya tubuh dari wilayah hukum kita
Ya...kita juga harus memeriksanya
kantor pusat juga sedang sibuk
Yeah! kalau begitu, hari ini kau tidak membutuhkan ku, kan?
mengapa?
kalau ini adalah autopsi korban kecelakaan, maka akan lebih mudah
tidak yang mudah atau suli! kapanpun ada tubuh yang datng kemari, kau harus selalu melakukan yang terbaik!
itu benar...
aku sangat lemah dalam mengatakan sesuatu secara tepat.
Ma'am, kita ada tamu.
namaku Moon Dong Chul dari perusahaan asuransi Suh Joo.
menurutmu saat ini anda sedang ada di mana?
orang yang tidak berhubungan dengan kasus ini dilarang keras memasuki area ini! cepat pergi keluar!
Um... itu ada sesuatu... ha...
kau mau membukikan kalau kematiannya mencurigakan?
aku curiga tuan Kim melakukan bunuh diri dengan membuat ini seperti kecelakaan.
seperti yang kau ketahui, kami tidak membayarkan uang asuransi untuk kasus bunuh diri.
berapa banyak uang asuransinya?
dari kami, kami memberikan 300,000,000 won, dan dari korban dia diberikan sebanyak sekitar 100,000,000.
apa?? 300,000,000?
bagaimana bisa kau mendapatkan uang sebanyak itu!
kalau begitu, berdasarkan teorimu, apa alasannya kau mengatakan kalau itu bunuh diri?
enam bulan yang lalu, dia masuk asuransi dan menulis wasiat ini.
apa yang salah soal itu? kau bisa saja meninggal saat sedang menulis surat wasiatmu.
itu belum berakhir.
di sini, dia mau semua uang asuransi dan seluruh hartanya bukan untuk keluarganya, tapi untuk wanita bernama Hong Joo Yeon.
karena almarhum tidak menikah,
tapi wanita ini sudah menikah.
tapi apa masalahnya dengan seseorang yang sudah menikah?
tidakkah menurutmu itu aneh? seorang bujangan memberikan semua hartanya pada seorang wanita yang telah menikah?
au rasa terlalu berlebihan kalau kita mengatakaan ini bunuh diri hanya dari hal tersebutt.
apa maksudmu berlebihan? mobil yang menabraknya berlari dengan kecepatan 40 km/jam, dan bahkan setelah tabrakanpun kecepatannya semakin berkurang.
biasanya, dengan kecepatan seperti itu kau tidak akan meninggal
kawan, kecepatan mobil itu apa yang ditegaskan oleh pengemudi sendiri
kenyataan sebenarnya adalah apa yang akan kita temukan dan simpulkan nantinya
kau mengatakan banyak hal karena sebenarnya ini bukanlah wilayah pekerjaanmu.
maaf kalau kau tersinggung dengan ucapanku.
aku hanya ingin menyelamatkan asuransi orang yang tidak bersalah dan menemukan siapa penipu sebenarnya...
omong kosong! kau hanya mencoba untuk tidak memabyarkan uang tersebut. begitulah cara kerja asuransi, kan?
pada awalnya, kalian bersikap seakan-akan kalian orang yang baik.
dan ketika mereka mencoba mendapatkan uang mereka
kalian tunjukkan sedikit omong kosong dalam kontrak dan mencoba menghentikan mereka mendapatkan uang mereka.
Bukankah begitu?
maaf, tapi tolong jangan menghina perusahaanku.
aku hanya meminta kalian menemukan penyebab kematiannya yang sesungguhnya.
karena kebenaran... sangat berharga.
Kim Sun Gyu
sekarang, apa kalian semua siap?
Wow... dia benar-benar terluka.
kau tahu, kecelakaan mobil sangat menakutkan
Huh?
mengapa kulitnya begitu elastis?
Oh, itu benar.
penyebab kematian karena banyaknya kerusaka
gangguan organ tubuh dan
kerusakan pembuluh darah utama yang disebabkan oleh kekerasan.
juga membuat dia banyak mengalami pendarahan.
Di tulang selangka, tulang rusuk, dan tulang lengan ...
kau lihat? tulang keringnya.
tulang pergelangan kaki
benar? terjadi keretakan juga
dan lalu di kepalanya, di belakang kepalanya.
ini, kau bisa melihat retakan di sini.
dia juga memiliki banyak bekas memar di wajahnya.
dia mendapatkan semua hal yang bisa kita dapatkan dari sebuah kecelakaan mobil
tunggu...
tidakkah menurutmu punggungnya sedikit aneh?
tidakkah menurutmu punggungnya sedikit bengkok?
seperti busur.
kau tahu di iklan tempat duduk, kau bisa melihat gambaran punggung orang yang duduk dengan posisi yang salah.
aku rasa ini bahkan lebih bengkok dari itu
bagiku, kelihatannya ini tidak seburuk itu.
mungkin dia memiliki postur tubuh yang sangat jelek
kalau begitu, tidak ada kaitannya antara bentuk punggungnya dan penyebab kematiannya?
untuk saat ini, kita katakan saja seperti itu.
pergelangan kakinya benar-benar robek
aku rasa ini karena proses selama terjadinya tabrakan
katupnya agak kendur
juga terlihat sedikit lebih tipis
Aku rasa sejak awal ini agak sedikit aneh
apa ini?
pembuluh darah/arteri utamanya pecah.
ini bukan disebabkan karena kekerasan,
tapi ini sudah terkelupas sejak awal
kau hanya membuat semuanya jadi lebih rumit
gejala yang baru saja kau sebutkan semuanya sesuatu yang dapat disebabkan oleh kecelakaan mobil.
kalau begitu maka seperti itulah
tapi kita tetap harus melakukan pemeriksaaan.
Okay, akan kulakukan, akan kulakukan.
tes kepadatan tulang, pemeriksaan tubuh lengkap, biopsy, x-ray...
semua akan dilakukan, puas?
Okay!
Oh, dan apakah aku bisa pergi ke tempat kejadian?
apa yang mau kau lakukan di sana?
apakah kau mau ikut dengan sukarela?
karena di sana ada restoran yang membuat sup tulang yang sangat lezat.
ayo pergi Detective Kang, aku akan mentraktirmu.
kau akan pergi makan lagi? Dr. Han, Dr. Han!
Ow punggungku...
mengunjungi lokasi kecelakaan adalah untuk menghormati/sopan santun, dan kemudian kita makan.
apakah ada yang aneh?
apa maksudmu?
kau datang ke sini bukannya untuk makan sup itu.
aku memang datang ke sini untuk makan sup itu!
kau melebih-lebihkan aku.
Oh, orang itu...
ahjussi!
anda sangat bagus dalam hal jalan-jalan.
mengapa kau ke sini?
Ya, ada sesuatu yang perlu kuperiksa di sini.
dan apa yang membuatmu dan dokter ke sini?
seperti yang sudah kukatakan, ada sesuatu yang salah...
bukan, bukan itu, ini hanyalah pemeriksaan biasa/lazim.
begitu...
aku rasa hal ini malah lebih aneh
kalau seseorang mau bunuh diri,
seharusnya dia berlari menuju truk yangs sangat besar/mobil besar
tapi malahan, dia cuma berlari ke arah mobil yang melaju dengan kecepatan sangat rendah?
itu sangat tidak masuk akal.
ahjussi, berhentilah menyalin kembali ucapanku! suara itu menggangguku!
aku rasa mobil melaju dari arah sana...
kalau begitu, bukankah seharusnya ada saksi mata?
aku tidak melihat apapun
saat itu sudah terlalu malam
dan di sini, setelah lewat jam 11 malam, semuanya akan sangat sepi.
Hahahaha.
ayo, terima kasih.
apakah dia tidak punya seorangpun yang dekat dengannya di kota ini?
tidak ada...
ini sangat enak. apakah ini teri dari Tongyoung? apakah anda bisa membungkuskan untukku?
berhentilah makan itu.
apakah kita akan pergi? Thank you.
apakah dia punya musuh, atau pernahkah kau melihat dia bertengkar dengan seseorang?
tidak, aku belum pernah melihatnya.
bagaimana bisa tidak ada seorangpun yang melihatnya?
Wow, gosh! ahjussi! kau mengikuti kami tanpa disadari! kau kini membuatku pusing!
ayo jalan bersama, kau juga menggangguku.
Ya! kalau kau tidak keberatan.
Thank you.
apa yang sedang kau lihat?
roti!
roti manis!
Gosh...
aku dengar kalau dia adalah teman anda.
ya, sejak kami di sekolah dasar,
kami sudah berteman.
apakah anda tahu mengapa Kim meninggalkan semua hartanya pada anda?
aku tidak tahu apapun... apapun...
kau tidak berubah sejak terakhir kali kita bicara kemarin.
tapi kau harus mengatakan kebenarannya pada detektif ini, jadi kita bisa menyelesaikan masalah seperti...
aku tahu ini pertanyaan yang membuatmu sangat tidak nyaman. tapi apakah kalian memiliki hubungan asmara?
ada apa ini?
akucDetective Kang dari kepolisian.
apakah ada alasan yang menyebabkan kalian mengunjungi kami?
Ya, ada hal penting yang harus kami tanyakan
istriku sangat kebingungan karea temannya meninggal dunia.
tolong tanyakan saja padaku. masuk dan istirahatlah
Sun Gyu dan istriku seperti kakak adik sejak mereka masih kecil
aku sudah melihat mereka bersama sejak lama.
tapi kelihatannya perusahaan asuransi tidak bisa menerima kalau seorang teman bisa meninggalkan hartanya pada temannya yang lain.
Ha...
aku rasa kalian hanya melihat ini dari sudut pandang orang luar
Sun Gyu kehoilangan orang tuanya sejak dia kecil.
dia sama saja dengan yatim piatu.
tapi ibu mertuaku menjaganya seperti menjaga anaknya sendiri.
mengetahu kepribadian Sun Gyu, dia pasti berusaha yang terbaik untuk membayar kembali apa yang telah diterimanya.
ibu mertuaku telah meninggal dunia
jadi, dia pasti meninggalkan hartanya untuk istriku.
aku juga sangat mengerti pada keputusannya.
Wow, cerita yang sangat menyentuh.
dengar, aku sudah katakan semuanya pada anda! apakah kalian pikir mereka memiliki affair?
Orang itu penuh pengetahuan dan sangat terpelajar. Apa pekerjaannya?
Jung Tae Min, 40 tahun, dia bahkan kuliah dan sangat pintar
dia mewarisi gedung dan propertinya
dari ayahnya dan mengelolanya dengan baik
dia bahkan mengepalai semua pedagang yang ada di sini
semuanya berbicara baik tentangnya karena
kepribadiannya yang baik dan rasa sosialnya
dia mengerjakan pekerjaan sukarela
Wow, kau sangat bagus dalam melakukan pemeriksaan latar belakang.
kalau begitu bagaimana dengan Kim Sun Gyu?
ayahnya meninggak karena jatuh dari tangga,
ketika dia berusia 11 tahun
dan ibunya meninggak karena kangker uterus saat dia 13 tahun
dia tidak banyak bicara dan sangat tertutup, jadi dia tidak banyak berkomunikasi dengan orang lain di kota ini.
Wow!
aku rasa aku mungkin bisa menjadi suka pada laki-laki ini.
Hahahaha!
Gosh... Detective Kang!
mengapa?
ada masalah?
aku tidak akan mengatakannya padamu!
dia tidak akan mengatakannya!
apakah ada sesuatu di sana?
Wow, kaki ayam mentah!
coba kita lihat...
Wow, dia punya banyak salap dan
kelihatannya semua ini digunakan untuk mengobati luka.
dan..... tidak ada yang lain lagi.
ini kalender dari perusahaanmu, kan?
Suh Joo Insurance Company.
kami harus memberikan kalender pada pelanggan kami.
kami juga menaruh foto dari fotogtrafer terkenal.
kalau kau punya uang untuk itu, kau seharusnya mengurango biaya asuransinya
tapi ini sangat... salah
dia hidup selama 30 tahun, tapi tidak dekat dengan siapapun.
dia meninggal, tapi tidak ada yang mengingatnya.
mungkin kesepian itu yang membuat dia bunuh diri?
aku rasa perusahaan asuransi sekarang juga melakukan analisis psikologi?
sup tulang ini (sup kentang di korea) sangat enak ketika mendapatkan kentang terbaik
bukan, bukan!
ini bukannya sup kentang karena ada kentangdi dalamnya
tulang ini ... Tulang ini disebut kentang.
dan itulah sebabnya ini disebut sup kentang!
untuk lebih jelasnya, tulang punggung babi disebut dengan 'kentang'.
jangan bicara kalau tidak tahu.
kau terdengar seperti seorang jenius ketika kau bicara seperti itu.
aku bukannya seperti seorang jenius, tapi aku memang jenius!
Detective Kang, aku tidak suka lagi laki-laki ini!
apakah seorang jenius tidak bisa mengetahui sebuah bunuh diri?
memangnya kenapa kalau aku tidak tahu! apa pedulimu?
menyingkirlah.
Wow, ini aroma kesukaanku.
bau buku tua.
yang kucium cuma bau jamur
dia yang terlihat seperti jamur.
Hong Joo Yeon paling sering datang ke sini.
Gosh!
Wow, dia banyak membaca. dia selalu meminjam buku setiap hari
satu buku setiap harui.
dia juga meminjam buku pada hari kejadian itu.
"The Sorrows of Young Werther"
siapa yang melakukan ini?
siapapun yang tertangkap, aku akan mematahkan lehernya!
Gosh!
kekuatan yang dibuat oleh mobil
lebih kecil daripada kekuatan yang disebabkan oleh seorang pria...
Hello Yoon Jung!
apa yang bisa kulakukan untukmu hari ini?
ayo kita main mobil-mobilan!
mengapa kau sangat terlambat? aku sudah katakan kalau ini darurat!
Why do you think I called you guys all together?
penasaran, kan?
penasaran?
penasaran atau tidak, singkirkan itu!
berhentilah berteriak padaku karena aku menemukan penyakit yang diderita oleh kim!
Kim Jun Gyu adalah penderita Ehlers-Danlos syndrome
sekarang, Ehlers-Danlos syndrome...
apa ini?
ini penyakit keturunan yang jarang terjadi yang disebabkan oleh
kelainan di lapisan kulitmu.
bertujuan untuk untuk menjaga kulit, otot, dan tulang rawan secara bersamaan,
seperti yang kau ketahui, kau membutuhkan protein,
yang lebih dikenal dengan nama kolagen.
tapi Kim tidak bisa menghasilkan zat ini dengan baik.
jadi, itulah yang menyebabkan kulitnya jatuh tanpa banyak kekuatan.
dan kalau kau menariknya seperti ini, ini sangat lentur.
dan kalau kulitnya sangat lemah, akan sangat mudah pecah/robek dan luka tersebut tidak mudah sembuh.
lukanya juga akan membekas.
kita bahkan tidak harus menyebutkannya
tentang betapa seringnya luka ini robek lagi.
bukan hanya kulitnya ssaja, tapi ini juga berakibat pada tulang.
ini sedikit membungkuk seperti ini.
seperti busur.
Dr. Nam?
kepadatan tulangnya sebih rendah dari kepadatan tulang rata-rata untuk orang seusianya.
Harapan hidup rata-rata penderita sindrom Ehlers Danlos hanya 50 tahun.
ini penyakit yang sangat menyedihkan
lagipula, karena penyakitnya ini, semua sudut tajam
di lingkungan sektarnya ditutupi dengan ini.
mengapa? karena dengan benturan sekecil apapun
bisa menyebabkan luka yang sangat serius.
dia juga makan makanan yang mengandung banyak kolagen.
kalau begitu itu menjelaskan penyebabnya. jadi, kasus ini juga berkaitan dengan penyakit yang langka?
ya, da;am kasus Kim, dia menderita Ehlers-Danlos syndrome yang parah
katup mitral prolapsed.
ini gejala yang paling parah.
katup Mitral prolapsed adalah sesuatu yang dapat kita ketahui hanya saat kita masih hidup
jadi, tidak ada cara bagi kita untuk mengetahui.
tapi karena katup ini sangat lemah dan tipis, ini bisa menjadi bukti hal tersebut.
hal yang sama terjadi pada aortic dissection.
lagipulan, ini bykalah disebabkan oleh kecelakaan.
sekarang, aku akan mengatakannya padamu dengan cara yang lebih mudah
Kim tidak ada bedanya dengan boneka kertas yang mudah robek ini
kalau begitu apa penyebab kematinnya yang sebenarnya?
penyebab kematiannya tidak berubah. bermacam-macam kerusakan
Hanya saja tubuhnya sangat mudah rusak oleh kekuatan yang sangat kecil
tapi aku emnemukan sesuatu yang menakjubkan.
dan itu adalah...
sebelum dia ditabrak mobil mendapatkan luka akibat kekerasan
kau tidak tahu hal ini, kan ?
peneliti!
Ya
aku sudah menganalisis ulang antara hasil autopsi dan hasil analisis dari kantor pusat.
lihat ini ... kalau kita membandingkan jarak antara tabrakan dan jarak saat kim di dorong ...
sebelum kecelakaan terjadi, mobil ini
berlari dengan kecepatan 30~40km/hr.
setelah terjadi tabrakan kecepatannya menurun hinggan menjadi 15~20 km/hr.
peneliti?
kalau kau melihat bentuk mobil dan kerusakannya, kekerasan di atas tulang keringnya berasal dari kecelakaan mo.
tapi potongan yang ada di pergelangan kakinya tidak masuk akal
tidak terlihat adanya akibat dari perkelahian/perlawanan
ini belum pasti. tapi patahan di tulang pipinya dan kepalanya, juga tidak sesuai dengan kemiringannya
kalau begitu, sebelum kecelakaan itu, dia sudah mendapatkan luka yang misterius?
itu benar. itulah alasannya mengapa aku pergi memeriksa lokasi kejadian sekali lagi.
luka itu sama sekali tidak masuk akal.
kalau begitu, kekuatan seperti apa yang telah menyebabkan hal itu terjadi?
mungkin saja dia di[ukul oleh seseorang.
atau, dia jatuh dari tangga...
karena penyakitnya ini, semua hal bisa berakibat fatal baginya.
kesimpulannya, dia memang meninggal karena kecelakaan mobil.
tapi, ada penyebab yang lainnya?
Ya. jadi pertama kerusakan dan penyakitnya
juga memberikan pengaruh pada kematiannya.
banyaknya kerusakan yang terjadi juga bisa
menyembunyikan bukti dari perkelahian yang sangat parah.
jadi, itu membuktikan kalau dia tidak melukai diri sendiri dengan cara seperti itu
pertama kita harus mencari pelakunya terlebih dulu!
Bingo!
aku sudah berharap untuk menyelesaikannya hari ini, tapi ada sesuatu yang lain lagi...
tapi, bagaimana kita menemukan pelakunya?
kali ini, kita bahkan tidak memiliki saksi!
hal ini juga sangat menggangguku...
mungkin kita harus mengunjungi lokasi kejadian sekali lagi...
Detective Kang!
petugas polisi yang ada di lokasi kejadian
memberikan kami panggilan darurat.
kami memiliki informasi dari kotak hitam mobil.
kotak hitam?
di sana ada mobil yang diparkir di depan toko buku.
dan seseorang yang memecahkannya.
untungnya mobil itu memiliki kotak hitam
dan dia membawakan ini
ada sesuatu yang aneh...
laki-laki itu... adalah si laki-laki yang penuh pengetahuan dan...
apakah kau bisa menjelaskan apa yang terjadi?
pada hari dia meninggal, kau berkelahi dengan Kim.
kau memukulnya karena kau sangat marah.
katika Kim melarikan diri, kau mengikutinya.
kau, berhenti di sana!
lalu, kim yang mencoba untuk menyeberang jalan, tertabrak oleh mobil.
aku tidak membunuhnya.
kau tidak membunuhnya secara langsung. tapi bertanggung jawab pada penyebab kematiannya.
tapi, bagaimana bisa tidak ada saksi seorangpun
ketika kejadian itu terjadi di lokasi yang banyak dilintasi oleh pejalan?
mungkin karena kau yang mengepalai semua pedagang di sana?
kau membiarkan mereka untuk tidak membayar sewa sampai akhir tahun dan para pedagang itu sepakat untuk tetap diam.
tapi, sekarang semua orang sudah bicara
kami sudah memiliki bukti pasti.
mengapa kau berkelahi dengan Kim?
mengapa seseorang yang selalu penuh kebijaksanaan menjadi begitu marah?
kalau kau menjadi aku, apakah kau akan membiarkan begitu saja lelaki yang tidur dengan istrimu?
aku sudah tahu sejak lama...
tapi... aku menahan diriku.
aku yakin mereka akan kembali berpikir jernih, setelah menyadari kesalahan mereka.
tapi Sun Gyu...
tidak maua melepaskan istriku.
laki-laki itu memang orang yang sangat hebat.
kalau aku menjadi dia, aku akan mengubur mereka bersama.
Detective Kang,
apakah tidak ada hukum yang bisa menghukum Orang yang berselingkuh?
Itu bukanlah urusan kita. itu masalah pribadi mereka
kalau mereka sangat menyukai satu sama lain, seharusnya dari awal mereka hidup bersama.
apa yang mereka lakukan setelah lewat bertahun-tahun? membuat semuanya menjadi kotor.
jadi, apa yang terjadi pada orang yang berpendidikan tinggi itu?
dia akan dikenai tuntutan kekerasan dan usaha pembunuhan
apa?
itu salah!
Detective Kang!
apa yang terjadi?
sekaranh, apakaha kau bisa memberika uang asuransi milik Hong?
Ya.
berdasarkan prosesnya, uang itu akan diberikan dalam waktu satu minggu.
Gosh... ini membuatku jengkel.
kita tidak bisa memberikan uang padanya!
tidak akan cukup walaupun kita membuatnha menjadi seorang pengemis.
aku tahu ini bukan lagi jadi masalah, tapi bagiku ini tetap saja kelihatan seperti bunuh diri.
tetap saja, semuanya sangat tidak masuk akal.
kelihatannya Sobat asuransi menanggung sakit hati dalam waktu yang cukup lama, ya?
dia tetap memaksa!
Ha...
ini membuatku kesal.
kalau dia memang mau bunuh diri
seharusnya dia berlari lebih cepat dan menuju mobil yang lebih besar
dai tidak harus memilih cara paling sulit.
kecuali dia punya tujuan lain.
aku tahu!
apa yang bisa jadi tujuan lainnya...
tunggu.
Lihat.
Terlepas dari mobil mana membunuh saya, aku ataupun orang lain
dai akan mendapatkan uang asuransi yang sama, kan?
kalau begitu Kim Sun Gyu...
tidak...
apa yang diberikan oleh Hong Joo Yeon sebagai balasannya?
tidak ada apapun.
dia dapat uang asuransi.
tapi sekaranh, affairnya telah terbongkar...
dan keluarganya terpisah.
peroisahan itu!
bagaimana kalau itulah tujuannya?
Lihat.
Kim Sun Gyu memulai dari sini dan lari ke sana.
ke araah pusat perbelanjaan.
tapi kalau bicara logika, saat kau pergi ke tempat yang banyak orangnya, biasanya kau selalu meminta tolong.
tapi...
Kim Sun Gyu tidak meminta bantuan dan hanya berlari seperti ini. dan coba lihat lagi
ini.
bukankah menurutmu dia dengan sengaja berhenti di depan black box mobil?
dia memberi waktu pada penyerangnya hingga dia bisa menangkapnya.
dan dia tertangkap di sini...
dan dipukuli di sini ...
dan melarikan diri lagi.
mengapa dia melakukan hal seperti itu?
aku rasa dia melakukannya dengan sengaja.
mengapa?
bagaimana aku bisa tahu? aku sudah memberikanmu semua petunjuknya,
jadi pergilan dan temukanlah sendiri
tunjukkan jalannya.
mengapa aku yang harus menunjukkan jalannya?
kalau tetap aku yang menuntun, aku akan bertemu dengan semua anak yang ada di dunia ini!
Hey, brengsek!
- apakah kau baru saja mengataiku?
- aku bertemu dengan Sun Gyu lebih dari 20 tahun
tapi aku tidak pernah melihatnya seperti itu.
dia menyumpahi dan berteriak bukanlah pada sembarang orang
tapi pada Manager Jung!
dia benar-benar terlihat seperti dia sudah gila.
jadi mereka bukan hanya bertengkar, tapi Kim Sun Gyu yang memulai pertengkaran?
Ya.
bukankah aku sudah mengatakannya padamu sebelumnya?
Oh, saat itu, aku rasa aku hanya mengatakan kalau mereka berkelahi.
apa yang mereka bicarakan?
entahlah, ....aku hanya mendengar mereka saling mengumpat.
dengar, orang yang memiliki affair adalah Kim Sun Gyu.
dan orang yang mengetahui soal berbahayanya sebuah
serangan pada dirinya sendiri juga Kim Sun Gyu.
dan dia juga yang memulai perkelahian.
Wow...
mengapa dia memulai sesuatu yang berbahaya seperti itu?
jadi aku mengatakan kalau satu-satunya orang yang bisa menjawab hal ini hanyalah Hong Joo Yeon.
ayo kita temui dia.
kau mau pergi ke suatu tempat?
ikutlah bersama kami.
mengapa kau mencoba melarikan diri?
kau merencanakan semua ini bersama Kim Sun Gyu,
selingkuhanmu?
kami tidak memiliki hubungan mesum seperti itu
seperti yang dikatakan suamiku.
nkami sudah berteman sejak kami berusia 9 tahu
Sun Gyu tidak pernah berolah raga karena penyakitnya.
dia selalu saja patah tulang, berdarah, terluka.
Sun Gyu selalu ada di sampingku.
dia selalu tersenyum.
semakin dewasa. penyakitnya semakin parah
tapi, dia tidak pernah menunjukkan sakitnya padaku.
dia tidak pernah menagtakan kalau dia sakit
semakin dia sakit semakin banyak dia tersenyum
- apakah kau sakit? - tidak, aku baik-baik saja - seharusnya kau hati-hati
Terima kasih.
mengapa kalina tidak menikah padahal kalian saling memperhatkan satu sama lain?
keluargaku sangat miskin.
ibuku sakit... dan kemudian
suamiku membantu kami.
dia membayar biaya operasi ibuku dan juga membayar hutang kami.
dan dia menginginkanku sebagai gantinya.
jadi kau memutuskan untuk menjadi artis yang tragis?
memangnya kita hidup di zaman apa!
bukan,
aku bukanlah seorang artis yang tragis,
tapi aku wanita bodoh.
apakah kau pukir ini semua menyenangkan?
ini tidak menyenangkan kalau kau terus memberikanku wajah muram seperti itu
Ow!
setelah menikah, aku tidak pernah bahagia.
tapi aku tidak pernah menunjukkan rasa sakitku.
karena ini adalah persoalan pribadi keluargaku.
tidak ada yang tahu.
tapi kemudian.
satu orang... mengetahuinya.
satu orang...
aku bersumpah, kami tidak pernah memiliki hubungan seperti itu...
sejak menikah aku bahkan tidak pernah memikirkan itu.
hari itu... seharusnya aku tidak pergi ke sana...
karena aku, Sun Gyu...
si idiot itu...
sebenarnya apa yang terjadi hari itu?
Joo Yeon!
ingat?
dulu, kita selalu tersenyum seburuk apapun keadaanya.
kita sudah bersumpah untuk selalu menyemangati satu sama lain setiap saat
saat ini au pasti sedang kesulitan,
tapi, tetap semangat.
kau bisa melewatinya, dan lakukanlah apapun yang kau inginkan
sekarang ini aku ingin melakukan sesuatu yang berharga
"hukuman melakukan pembunuhan"
aku tidak punya mobil, jadi parkir saja mobil anda di sini
Oh, Kim! bisakah aku memarkir mobilku sedikit lebih lama di sini?
aku harus pergi ke suatu tempat.
- tentu saja!
- Thank you!
Jung Tae Min! keluar!
Hey, kau bajingan!
apakah kau memanggilku bajingan?
kalau begitu, apakah ada bajingan lain di sini?
kau laki-laki menyedihkan yang memukul istrinya.
apa? kau!
sekarang aku yang akan menjaga Joo Yoen
Jadi kau pergi saja! pergi!
kau, berhenti di sana!
kau, berhenti!
kau mau mati?
bunuh saja aku!
idiot!
kau!
apa yang harus kita lakukan?
kau, berhenti di sana!
bagi Kim Sun Gyu, menjauhkan suaminya dari Hong pasti lebih penting daripada uang ini
itulah mungkin yang menyebabkan dia menyerahkan hidupnya
seberapa banyak seseorang harus mencintai orang lain
hingga bisa melakukan hal seperti itu?
aku tidak tahu... kalau berdasarkan angka, aku tidak bisa mengatakannya.
aku rasa aku bisa mengerti itu saat ini
ada seorang violin yang sangat terkenal ...
tapi kemampuan musiknya sudah melebihi kemampuan manusia biasa
jadi orang mengatakan kalau dia adalah dewa musik
tapi pria itu, mengidap sindrom Ehlers-Danlos syndrome.
jadi, jarinya sangat lembut dan lentur, hingga memungkinkan baginya
untuk memainkan musik yang tidak bisa dimainkan orang lain
Sama dengan Kim Sun Gyu.
Ada beberapa bukti tidak langsung, tapi bukti itu ada
tidak ada bukti yang jelas kalau Kim merencanakan semua ini.
tapi aku mengungkapkan ini untuk membersihak suasana yang penuh kecurigaan.
ini cukup untuk menyebabkan dilakukannya penyelidikan ulang dan
mengambil kembali uang asuransinya
kau suka ini, kan?
karena kami sudah memberikan sesuatu padamu untuk kau gigit
tapi cerita soal Kim Sun Gyu dan Hong Joo Yeon memang benar?
itu cerita yang baru
Ya
kau bisa saja menyembunyikannya dariku...
jadi apa alasannya ka mengatakan semua ini padaku?
kebenaran yang menyakitkan... juga sebuah kebenaran.
aku sangat menghormatimu
kalau begitu aku akan mengurusnya sebagaimana seharusnya
Good bye.
lihat! aku sudah katakan padamu agar jangan memberitahunya
kau ini sangat keras kepala.
sampah seharusnya dibuang...
kau masih di sini?
Prof, apakah cinta memang bisa menghilangkan rasa sakit seseorang?
tentu saja!
tidak ada penghilang sakit sebaik itu
mungkin tuhan menciptakan rasa cinta untuk menyembuhkan manusia
tapi juga ada cinta yang menyakitkan
itu bukanlah rasa sakit. mungkin hanyalah jenis obat yang berbeda
contohnya, seperti antiseptik yang kau letakkan untuk menutup luka yang terbuka
kau menyembuhkan rasa sakit dengan rasa sakit yang lain.
ini salah satu cara tuhan yang paling menarik
silahkan dan makan
Ya
DARI THANATOS.